The Somatic Schism: The "Failed Kiss": The ultimate proof of the mind-body disconnection: conscious commands of comfort strike a "pane of glass" and fail to reach the body, transforming self-soothing into a witnessed failure that deepens the trauma.